在馬德里商標(biāo)注冊全流程中，商品/服務(wù)描述是連接國際局形式審查與指定國實(shí)質(zhì)審查的核心環(huán)節(jié)。由于WIPO僅進(jìn)行形式合規(guī)性核查，而各指定國依據(jù)本國法律開展實(shí)質(zhì)審查，商品描述的精準(zhǔn)度直接決定注冊成功率。據(jù)統(tǒng)計(jì)，超30%的馬德里商標(biāo)注冊駁回案件源于商品描述不合規(guī)。本文結(jié)合《尼斯分類》標(biāo)準(zhǔn)與實(shí)務(wù)案例，拆解商品描述的四大合規(guī)要點(diǎn)，為企業(yè)跨境商標(biāo)布局提供實(shí)操指引。

一、錨定《尼斯分類》基準(zhǔn)：合規(guī)的底層邏輯

馬德里商標(biāo)注冊的商品描述必須以《商標(biāo)注冊用商品和服務(wù)國際分類表》（即《尼斯分類》）為唯一依據(jù)，現(xiàn)行有效版本為第12版。這是國際局與各指定國審查的統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)，脫離該分類的描述將直接觸發(fā)形式駁回。

核心操作規(guī)范

1．類別鎖定精準(zhǔn)化：需明確標(biāo)注商品/服務(wù)所屬的具體類別（如第25類“服裝”、第35類“廣告服務(wù)”），嚴(yán)禁跨類別混報(bào)或類別標(biāo)注模糊。例如申報(bào)“運(yùn)動鞋”需明確歸類第25類，不可籠統(tǒng)標(biāo)注“鞋類相關(guān)產(chǎn)品”。

2．優(yōu)先采用標(biāo)準(zhǔn)名稱：直接使用《尼斯分類》中的規(guī)范商品名稱，如“連衣裙”“智能手機(jī)”等。非標(biāo)準(zhǔn)名稱需與標(biāo)準(zhǔn)名稱存在明確對應(yīng)關(guān)系，且不產(chǎn)生歧義。

3．版本時效性適配：注意《尼斯分類》每5年更新一次，馬德里商標(biāo)注冊申請時需采用提交當(dāng)日有效的最新版本。2025年申請需嚴(yán)格遵循第12版分類范圍，避免因使用舊版名稱導(dǎo)致審查不通過。

二、描述精準(zhǔn)具象：拒絕“模糊化”與“超范圍”陷阱

模糊籠統(tǒng)的商品描述是馬德里商標(biāo)注冊的高頻駁回點(diǎn)。WIPO明確要求商品描述需“具體可落地”，既能界定保護(hù)范圍，又便于指定國核查顯著性與近似性。

1．常見錯誤與糾正示例

2．關(guān)鍵禁忌

· 避免使用“等”“及其類似產(chǎn)品”等延展性表述，此類描述被視為保護(hù)范圍不確定；

· 禁止包含夸大性、宣傳性詞匯，如“頂級護(hù)膚品”“高效清潔劑”均不符合合規(guī)要求；

· 商品描述需與商標(biāo)標(biāo)識的使用場景匹配，如立體商標(biāo)的商品描述需體現(xiàn)三維特征的應(yīng)用場景。

三、適配指定國規(guī)則：跨法域合規(guī)的核心要求

馬德里商標(biāo)注冊的核心特點(diǎn)是“一申請多國家”，而不同指定國對商品描述的要求存在顯著差異。忽略地域規(guī)則易導(dǎo)致部分國家駁回，造成注冊成本浪費(fèi)。

1．典型國家特殊要求

a. 美國：需額外提交MM18表格細(xì)化商品說明，要求商品描述必須符合美國專利商標(biāo)局（USPTO）的分類標(biāo)準(zhǔn)，且需明確商品的具體用途和功能；

b. 歐盟：接受《尼斯分類》標(biāo)準(zhǔn)名稱，但對“非標(biāo)準(zhǔn)商品”要求提供詳細(xì)說明，證明其可商業(yè)化使用；

c. 中國：嚴(yán)格遵循《類似商品和服務(wù)區(qū)分表》，對跨類似群的商品描述需單獨(dú)列明，且立體商標(biāo)需同步提交三面視圖及對應(yīng)的商品使用說明；

d. 阿拉伯國家：商品描述需規(guī)避宗教禁忌相關(guān)表述，如涉及“豬肉制品”“酒精相關(guān)設(shè)備”的描述將直接被駁回。

2．實(shí)操策略

a. 申請前通過WIPO數(shù)據(jù)庫查詢目標(biāo)國的商品審查指南，或委托當(dāng)?shù)卮頇C(jī)構(gòu)出具合規(guī)評估報(bào)告；

b. 對要求嚴(yán)苛的國家采用“精準(zhǔn)化描述+限定性說明”模式，如針對美國市場申報(bào)“用于手機(jī)的保護(hù)殼（非金屬材質(zhì)）”；

c. 避免“一刀切”的商品清單，根據(jù)不同指定國規(guī)則拆分申報(bào)版本。

四、銜接基礎(chǔ)商標(biāo)：避免效力綁定風(fēng)險(xiǎn)

馬德里商標(biāo)注冊的效力前5年與國內(nèi)基礎(chǔ)商標(biāo)綁定，商品描述需與基礎(chǔ)商標(biāo)保持一致性，這是國際局形式審查的重點(diǎn)核查內(nèi)容。

1．一致性合規(guī)要點(diǎn)

a. 范圍一致性：國際注冊的商品/服務(wù)范圍不得超出基礎(chǔ)商標(biāo)的核定范圍。若基礎(chǔ)商標(biāo)核定“連衣裙（第25類）”，國際申請中新增“羽絨服”將因超范圍被駁回；

b. 表述一致性：商品名稱的核心詞匯需與基礎(chǔ)商標(biāo)保持一致，如基礎(chǔ)商標(biāo)為“運(yùn)動鞋”，國際申請不可變更為“運(yùn)動跑鞋”；

c. 類別一致性：商品所屬類別需與基礎(chǔ)商標(biāo)完全匹配，跨類別擴(kuò)展需另行提交基礎(chǔ)商標(biāo)注冊申請。

2．風(fēng)險(xiǎn)應(yīng)對

若基礎(chǔ)商標(biāo)的商品描述需調(diào)整，應(yīng)先完成國內(nèi)商標(biāo)的變更手續(xù)，再向國際局提交《馬德里商標(biāo)注冊后期指定申請書》更新商品清單，避免因基礎(chǔ)商標(biāo)與國際注冊不一致導(dǎo)致效力喪失。

五、合規(guī)審查與補(bǔ)正：全流程風(fēng)險(xiǎn)管控

1．事前自查工具

· 利用WIPO的“商品和服務(wù)分類工具”（GoodsandServicesManager）校驗(yàn)描述合規(guī)性；

· 參照目標(biāo)國近年駁回案例，排查高頻不合規(guī)表述；

· 對非標(biāo)準(zhǔn)商品，準(zhǔn)備《商品說明函》佐證其分類合理性。

2．補(bǔ)正響應(yīng)規(guī)范

馬德里商標(biāo)注冊過程中，若國際局或指定國發(fā)出補(bǔ)正通知，需在規(guī)定期限內(nèi)回應(yīng)：

· 國際局補(bǔ)正期限通常為2個月，指定國補(bǔ)正期限多為1-3個月，逾期未補(bǔ)正將視為放棄申請；

· 補(bǔ)正內(nèi)容需嚴(yán)格針對駁回理由，如因“描述寬泛”被駁回，應(yīng)直接細(xì)化商品名稱，而非提交無關(guān)證明材料；

· 涉及程序問題的補(bǔ)正（如立體商標(biāo)材料缺失），可參照最高人民法院相關(guān)判決精神，主張合理補(bǔ)正機(jī)會。

六、構(gòu)建合規(guī)的商品描述體系

馬德里商標(biāo)注冊的商品描述合規(guī)是“技術(shù)活”，需兼顧《尼斯分類》基準(zhǔn)、指定國規(guī)則、基礎(chǔ)商標(biāo)銜接三大維度。企業(yè)應(yīng)建立“分類精準(zhǔn)化、描述具象化、地域適配化、流程規(guī)范化”的合規(guī)體系：申請前錨定分類標(biāo)準(zhǔn)，申請中適配地域規(guī)則，申請后銜接基礎(chǔ)商標(biāo)維護(hù)。唯有如此，才能在跨境商標(biāo)布局中降低駁回風(fēng)險(xiǎn)，充分發(fā)揮馬德里商標(biāo)注冊“低成本、廣覆蓋”的核心優(yōu)勢。

【鷹飛國際】2003年成立至今專注辦理美國L1工作簽證、美國EB1-A杰出人才移民、美國公司注冊、美國銀行開戶、海外公司注冊、全球商標(biāo)注冊、各國簽證等眾多業(yè)務(wù)，一站式代為辦理跨境業(yè)務(wù)，讓您辦證無憂！咨詢熱線：400-7227-010/010-8200-5688，歡迎關(guān)注公眾號：鷹飛資訊。